Use SIPOC categories to structure localization intake before work begins.
Sort each messy launch detail into the SIPOC bucket that makes the localization process inspectable. Suppliers Inputs Process Outputs Customers Product manager who owns source copy and source freeze Legal counsel who approves privacy and refund wording Final English strings, screenshots, glossary, and style guide Target locale list and launch deadline Translate, review, LQA, resolve comments, and sign off Localized UI strings, support macros, and readiness decision German trial users trying to complete onboarding Support agents who will use localized help macros
Sign up free — one personalized lesson every day, matched to your role and goals.
Already have an account? Sign in